17 janv. 2024

1 Corinthiens 3.1 – 3.23

Quand je faisais encore des études, j’ai appris un concept et une expression intéressante. Le prof nous a dit : « Pour bien communiquer, il faut entrer dans l’image du monde de ses auditeurs ». Quand je parle à un petit enfant, j’essaie de me mettre à sa portée, au niveau de sa compréhension et de sa vision des choses et de la vie. Même si ce que j’essaie de lui dire n’est guère mystérieux, je dois quand même adapter mon langage parlé et gestuel de façon à ce qu’il en saisisse le sens. Pareillement, quand les auteurs des Textes Sacrés prennent la plume, ils ont eux aussi à l’esprit la personne ou le groupe de gens auxquels ils veulent s’adresser et ils écrivent en tenant compte de la manière dont ceux-ci conçoivent le monde environnant, ainsi que de leur conception de Dieu et de leur rapport avec lui.

Commentaire biblique radiophonique écrit par le pasteur et docteur en théologie : Vernon McGee (1904-1988) et traduit par le pasteur Jacques Iosti.